Translation of "the guy who" in Italian


How to use "the guy who" in sentences:

What about the guy who did this to me?
Che mi dice del tizio che mi ha ridotto così?
That's the guy who killed me.
È il tipo che mi ha ucciso.
Is that the guy who broke into your house?
E' quello il tizio che e' entrato in casa tua?
Funny hearing that from the guy who put her in prison in the first place.
E' buffo che a dirlo sia la stessa persona che l'ha messa in prigione.
The guy who's been terrorizing me, that's your dad?
Il tizio che mi sta terrorizzando, quello, è tuo padre?
You're working for the guy who held us captive over the egg.
Lavori per il tizio che ci tiene rinchiusi per l'Uovo.
That's the guy who donated his kidney to his housekeeper?
Quello e' il tipo che ha donato un rene alla sua governante?
That's the guy who folded his jacket.
E' quello che piegava sempre la giacca.
The guy who held a watch up to my ear.
Quello che mi metteva l'orologio sull'orecchio.
Is this the guy who saved you?
E' lui il tizio che ti ha salvato?
The guy who gave it to me said... you can hit as far as three kilometers.
Può colpire fino a tre chilometri di distanza senza fatica.
Where's the guy who lives here?
Dov'e' il tizio che vive qui?
Remember, the guy who got lost looking for the skull.
Quello che si e' perso alla ricerca del teschio.
The guy who put it there killed my father.
l'uomo che mi ha sparato ha ucciso mio padre.
As soon as I get the guy who's in it out of it, it's all yours.
Appena riuscirò a cacciare il tipo che lo occupa, sarà tutto tuo.
The guy who wore this helmet before you drowned.
l'uomo che portava questo casco prima di te è annegato.
I am the guy who wants to end this ridiculous conversation, kick off my shoes, and have a very large glass of wine.
Non lo so, ma questa conversazione sta diventando paradossale. Ora voglio solo... togliermi le scarpe e bermi un calice di vino pieno fino all'orlo.
The guy who once rented out a pro football stadium so that he could play strip kickball with models.
Il tizio che, una volta, ha noleggiato uno stadio da football per giocare a strip-calcio con delle modelle?
Says the guy who always runs unopposed.
Disse quello che gareggiava sempre senza concorrenza.
He was trying to prove himself to the guy who slept with his wife.
Provava a dimostrare chi fosse all'uomo che andava a letto con sua moglie.
They never caught the guy who did it.
Non hanno mai preso il colpevole.
Because the guy who just shot himself, he's a doctor, a virologist.
Ecco, quel tipo che si è sparato era... un dottore, un virologo.
The guy who's shackled, do you know who bit him, what bit him?
Il tizio ammanettato, sai... chi o cosa lo ha morso?
Well, I'm not the guy who wasted his entire life waiting for it to start.
Io almeno non ho passato il tempo ad aspettare che la mia vita iniziasse.
Isn't that the guy who took a shit on our doorstep?
Quello non e' il tizio che ha cagato davanti alla nostra porta?
The guy who died had one of these imbedded in his skin.
Il tizio che e' morto aveva questo inserito nella pelle.
The guy who shot Will was working on campus since August.
L'uomo invece che ha sparato a Will lavorava nel campus da agosto.
This is the guy who fertilized Brooke's egg.
E' lui quello che ha fecondato l'ovulo di Brooke.
Take it from the guy who helped build it.
Fidati dell'uomo che ha aiutato a costruirlo.
The guy who goes first will be in the greatest danger.
Quello che salira' per primo, si trovera' in maggior pericolo.
The guy who wanted all that went in the ice 75 years ago.
L'uomo che voleva tutto quello è finito nel ghiaccio 75 anni fa.
You're the guy who struck the first 90 meters at Copper Peak, with no headwind, in 1970 Opening Trials, and they think you're just some old drunk.
Sei stato il primo a saltare 90 metri a Copper Peak, senza vento contrario, agli Opening Trials del 1970, e loro ti credono solo un vecchio ubriacone.
Oh, says the guy who shoots people for money.
Ha parlato quello che ammazza per soldi.
Coming from the guy who's all instinct, no restraint!
Venendo dal ragazzo che è tutto istinto, senza restrizione!
Did you see the guy who attacked you?
Hai visto l'uomo che ti ha aggredito?
Is this the guy who killed you?
Silenzio! - E' questo il tizio che voleva ucciderti?
It's the guy who lives with my mum.
E' il tipo che vive con mia mamma.
I'm the guy who invented the software that prevents people from stealing music.
Io sono quello che ha inventato il software che impedisce alla gente di rubare la musica.
I know where the guy who punched you works.
So dove lavora l'uomo che ti ha picchiato.
Yeah, that's what the guy who shrunk my head said.
Già. L'ha detto anche quello che mi ha mozzato la testa.
We got a picture of her with the guy who almost took you out.
C'è una foto di lei col tizio che ti ha quasi ucciso.
We find the guy who made that car, we find Shaw.
Se troviamo chi ha creato quell'auto, troviamo Shaw.
6.6098899841309s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?